Poezii de Charles Simic

Demontând tăcerea De Charles Simic Îndepărtează-i mai întâi urechile, cu grijă, ca să nu se verse Cu un șuierat puternic deschide-i vintrele.…

O lingură veche mușcată linsă și curățată se uită la tine țintindu-te cu ochii săi diabolici în timp ce tu te apleci peste blidul de supă de…

Unde scrie zăpadă se citesc urmele dinților unei fecioare. Unde scrie cuțit citește că mi-ai străpuns oasele ca fluierul unui polițist unde…

Melcul pornește liniștit . Buruiana este binecuvântată. La sfârșitul unei zile lungi, omul găsește bucurie, apa liniștii . Să fie totul…

1 Degetul mare, dintele liber al unui cal. Cocoș pentru găinile sale. Corn diavolesc. Viermele gras, pe care l-au atașat cărnii mele în clipa…

Dimineață de vară de Charles Simic Îmi place să stau în pat toată dimineața cu lenjeriile într-o parte, dezbrăcat, și cu ochii închiși,…

Îi spun plumbului de ce ai permis să fii topit în formă de glonț? I-ai uitat pe alchimiști ? Ai pierdut speranța de a te transforma în aur?…

Tapet -de Charles Simic Atârnă din cer la pământ. Există copaci în el, orașe, râuri, porci pitici și luni. Într-un colț zăpada cade pe o…

Acolo și acum, unde prima firimitură de pâine cade de pe masă și crezi că nimeni nu o ascultă când lovește podeaua. Dar adevărul este că…

A intra în interiorul unei pietre poate fi calea mea. Las pe altcineva să se transforme în porumbel sau să scârțâie cu dintele unui tigru.…