Ah, mi-e dor de lacrimi line de Heinrich Heine Ah, mi-e dor de lacrimi line Din al dragostei izvor – Și mă tem că-o să se-aline Pân’ la urmă acest dor. Dragostea – plăcere-amară Dar…
Vedenia de Heinrich Heine M-a desfătat un vis frumos Și negrăit de fioros : Mi-e încă mintea tulburată Și-mi bate inima speriată… Mă pomenesc într-o grădină…
În pat dacă stau și mă-nfășor de Heinrich Heine În pat dacă stau și mă-nfășor Cu noaptea, și-n pernă m-afund, Un dulce chip mă îmbie Din noaptea cea fără de fund. Când somnul domol îmi…
Iolanda și Maria de Heinrich Heine Doamnele-astea știu poeții Să-i cinstească, tot mereu, Într-o zi, să vin la masă M-au poftit cu geniul meu. Ah, ce supă minunată, Ce vinațuri…
În străinătate de Heinrich Heine O patrie frumoasă am avut. Stejarul sus În slăvi creștea, jos viorele dulci. Un vis, s-a dus. Nemțește săruta, nemțesc era (O, ce nespus De…
Iubito, când te-or așeza de Heinrich Heine Iubito, când te-or așeza Într-un mormânt întunecat Eu mă cobor în groapa ta Cu capul trist în jos plecat. Te strâng la piept și te sărut În…
Tăcută-i noaptea, strada-i liniștită de Heinrich Heine Tăcută-i noaptea, strada-i liniștită; Aceasta-i casa ei de altădată. Demult iubita-i dusă din oraș, Dar casa stă pe locu-i nemișcată. În…
Dumnezeieste petrecuram de Heinrich Heine Dumnezeieste petrecuram Intreaga zi si seara toata; Fu vinul bun, frumoasa Kitty, Si inima-mi nesaturata. Aprinse buze-n toata vremea Cu…
În amurg de Heinrich Heine În amurg, târzia rază Peste crâng și văi adoarme… În albastrul din văzduhuri Luna plină scânteiază. Cântă greieri la izvor, Apa…
Furtuna de Heinrich Heine Turbează furtuna, Dă bice gloatei de valuri, Și ele, spumegînd de mînie-n răscoală, Se-ncalecă-n goană, urnind și-mbrîncind Munți albi și…