Poezii de Jean de La Fontaine

Vulpea si strugurii traducere libera de Marius Alexandru O vulpe chocheta hoinarind se pomeni, Lihnita de foame, drept in fata unei vii.…

Corbul si Vulpea traducere libera de Marius Alexandru Mandru de el, cu branza ce-o furase stransa-n cioc, “Maestrul Corb” privea de sus din…

Un Șarpe rău și plin tot de venin, Cu un ceasornicar era vecin. Iar într-o zi, intrând reptila În casa lui, tot căutând o pradă, Și negăsind…

Greierele si Furnica traducere libera de Marius Alexandru De cu zori si pana-n seara, Bucuros cu-a lui chitara, Vara ‘ntreag-a petrecut, Nici…

– „Hai, pleacă de aicea, scârnăvie !” În felul ăsta, un mândru leu, odată, Vorbea cu-o musculiță ce zbura. Dar ea îl provocă la bătălie: –…

Lupul si Mielul traducere libera de Marius Alexandru Orice ar face cei mai tari sau orice spun, Motivul lor intotdeauna, vreau sa stiti e cel…

Doi Tauri – este mult de-atunci Se războiau cu strășnicie De dragul unei junci Și pentru-o mare-mpărăție. O Broască ce privea-ntristată Cum ei…

Iepurele si Broasca Testoasa traducere libera de Marius Alexandru Degeaba te grabesti daca la timp tu nu pornesti, Si dupa cum o lume-ntreaga…

Leul ajuns batran traducere libera de Marius Alexandru Leul, regele padurii de-odinioara, Plangea acum trecutul lui maret, Era bolnav, batran…

Iepurele si Broasca Testoasa traducere libera de Marius Alexandru Degeaba te grabesti daca la timp tu nu pornesti, Si dupa cum o lume-ntreaga…