Pierdută viață de Jorge Luis Borges Viața-mi unde-i, ce putea să fie dar n-a mai fost? Cea mai plină, norocoasă ori cea mai sumbră groază, ce ma-pasă, că spada n-am încins cu…
Fericirea de Jorge Luis Borges Cine îmbrățișează o femeie este Adam. Femeia este Eva. Totul se întâmplă pentru prima oară. Văzut-am ceva alb pe cer. Că-i luna mi se spune,…
În timp înveți…. de Jorge Luis Borges După un anumit timp, omul învață să perceapă diferența subtilă între a susține o mână și a înlănțui un suflet, și învață că amorul nu înseamnă…
Urzeala * de Jorge Luis Borges În fundul curții picură cișmeaua, necruțător ca moartea lui Cezar. Amândouă sunt fire din urzeala ce cuprinde cercul fără început și fără…
Hengist Cyning de Jorge Luis Borges Epitaful regelui Sub piatră zace timpul lui Hengist Care a întemeiat în aceste insule primul regat Din stirpea lui Wotan Și a astâmpărat…
La o umbră din o mie opt sute nouăzeci și ceva de Jorge Luis Borges Cuțitul lui Muraña a sclipit. În seara cenușie se oprește Povestea. De ce oare mă-nsoțește Ăst ucigaș sinistru nezărit? Mai mic era Palermo.…
Acela de Jorge Luis Borges O, zile închinate inutilei dorințe de-a uita biografia unui poet mărunt din emisfera din Miazăziuă căruia ursita i-a dat un trup ce n-a lăsat…
Noapte ciclică de Jorge Luis Borges Pentru Sylvina Bullrich Știut-au riguroșii elevi ai lui Pitagora Că astrele și omul în cicluri se întoarnă; Necontenit, atomii în formă nouă…
Un cititor de Jorge Luis Borges Să se laude alții cu paginile pe care le-au scris; eu mă mândresc cu cele pe care le-am citit. Poate că n-am fost un filolog, n-am studiat…
Fragment de Jorge Luis Borges O spadă, O spadă de fier făurită în răcoarea zorilor, O spadă cu rune Pe care nimeni nu le va putea nesocoti, Nici descifra cu totul, O spadă…