Cea mai ciudată creatură de pe pământ de Nazim Hikmet Ești asemenea unui scorpion, frățioare, trăiești în întuneric plin de teamă ca un scorpion. Ești ca o vrabie, frățioare, întotdeauna sărind de…
Un om optimist de Nazim Hikmet Copil fiind, el nu a smuls niciodată aripile muștelor, nu a legat cutii de tablă de coada pisicilor sau închis insecte în cutii de chibrituri,…
Iarăși devin insuportabil de Nazim Hikmet Iarăși devin insuportabil, nedormit, rău, ba lucrez de parcă aș bate un câine îndrăcit, ba mă cert cu toată lumea, ba îmi răsare leneș, ca o…
Din scrisorile din Închisoarea Munnever de Nazim Hikmet Cea mai frumosă dintre mări e cea în care încă noi n-am navigat. Cel mai frumos dintre fiii noștri e cel care încă nu s-a înălțat… Cele…
Drept o cinstire de Nazim Hikmet Precum un plumb, sunt vremuri de obidă!! Tu strigă strigă strigă la ele să răcnești. Aleargă te conjur tot plumbul să topești… Și el…
30 Septembrie 1945 de Nazim Hikmet Gândindu-mă la tine este ceva minunat și mă umple de încredere, ca și cum aș asculta cea mai frumoasă voce din lume cântând cel mai fermecător…
Cântec de leagăn de Nazim Hikmet Sufletul meu, Închideți ochiul moale. Ca și cum te-ai scufunda în apă, Scufundă-te în somnul gol și alb. Cel mai frumos vis te așteaptă pe…
Soră… Mare de Nazim Hikmet Uite, plecăm așa cum am sosit, la revedere, soră, MARE. Ămi iau cu mine un pic din aroma ta, un pic din a ta albastră sare, un pic din…
Liniște de Nazim Hikmet Ca un tîlhar e strada mea într-o neagră manta pe care strălucesc stropii de apă. Să-și aprindă vechea lulea, strada, dintr-un amnar, în beznă,…
În port de Nazim Hikmet Emis – tânăr, douăzeci și opt de ani – a ajuns în acest port sirian la bordul unei nave ateniene; planul lui era să învețe tainele comerțului…