Un copac otrăvitor [A poison tree] de William Blake M-am supărat pe un amic, I-am spus – n-am mai avut nimic; M-am supărat pe un dușman Și ura-mi crește an de an. Și o hrănesc cu frici…
Wishes for Innocence de William Blake Să văd o lume într-un grăunte de nisip și un univers într-o floare sălbatică, având infinitul în palmă și veșnicia într-o oră.
Cântecul bonei (Inocență) [Nurse’s Song (Innocence)] de William Blake Când voci de copii se-aud pe imaș Și dealul de râs e umplut, Atunci simt o pace în inima mea Și totul în jur e plăcut. Apoi chem copiii, că…
Văzut-am o bisericuță [I saw a chapel] de William Blake Văzut-am o bisericuță Din aur – oameni nu intrau, Și mulți stăteau plângând pe afară, Oftau, jeleau și se-nchinau. Era un șarpe-ntre coloane,…
Tigrul [The tyger] de William Blake Tigrule ce strălucești Noaptea-n codru când pășești Ce meșter nemuritor Te-a creat necruțător? În ce cer sau loc retras Focul ochilor ți-a…
Cântecele inocenței: Introducere [Songs of Innocenece: Introduction] de William Blake Coborând prin văi haihui Dintr-un fluier blând cântând, Un copil pe-un nor văzui Ce mi-a zis așa, râzând: Cântă despre-un Miel cu har: Și-am…