Cireșul desfrunzit
mai înalt decât acoperișul casei
a rodit din plin anul trecut.
„Dar cum poți să
vorbești de roade când ai în fața ochilor
un schelet?“
Și totuși el mai poate sluji viața
chiar dacă nu-și mai împlinește rodul.
Așadar taie-l
și folosește-l ca pe un simplu copac din pădure
acum când gerul iernii s-a-ntețit.